Modificato
- La pagina Monitoraggio, in schede: un riepilogo sempre visibile (versione e aggiornamento, PHP, backup, strumenti di diagnostica), poi Panoramica, Backup, Diagnostica, Server e sicurezza e File. Impilava una decina di schede in una colonna stretta, su quasi 2700 pixel; ogni scheda sta ora in uno schermo. La salute del sito è detta con sobrietà («Tutto a posto», «Punti da verificare», «Errori da correggere»).
- I pulsanti di azione dell'amministrazione, uguali ovunque: modifica, accesso e ordina in grigio neutro; elimina con contorno rosso, con un cestino. Cambiavano da una pagina all'altra — azzurro, verde acqua, pulsanti pieni, croci o cestini. Le regole di design dell'amministrazione sono descritte nella guida «Creare un modulo», e un controllo le fa rispettare.
- I badge di stato, morbidi ovunque: uno sfondo pallido e un testo più marcato dello stesso colore, come «Pubblicato». «Attivo» era scritto in bianco su verde pieno, «Built-in» in nero. Niente più pulsanti colorati pieni nelle righe degli elenchi (anteprima, duplica, ripristina…).
- Il pulsante di creazione, nello stesso posto ovunque: in cima alla scheda dell'elenco che alimenta. Otto pagine lo mettevano nella barra in alto, in fondo all'elenco o sopra la scheda (pubblicità, negozio, donazioni, pagamenti, carosello, squadre, giochi, backup del Monitoraggio).
- Temi & addon, compatto: una ricerca, il numero di estensioni di ogni tipo, filtri di tipo e di stato che si combinano («moduli inattivi»), e una vista a elenco più densa, mostrata per impostazione predefinita, accanto alla griglia. La pagina si apre sui moduli; allineava le circa 120 estensioni come grandi schede, su più di 10.000 pixel.
- I modelli email, in una sola tabella: i modelli raggruppati per famiglia (account, forum, messaggistica, moderazione, newsletter), con oggetto, lingue e stato su una riga. La pagina impilava una scheda per modello, su 2000 pixel; ora è la metà.
- Discord, in schede: Panoramica, Funzionalità, Configurazione del server, Canali e forum, Gruppi e ruoli, Ruoli temporanei — si passa dall'una all'altra senza tornare alla pagina principale. Il registro del bot scorre dentro la sua scheda invece di allungare la pagina.
- Le statistiche, più leggibili: le date e l'intervallo stanno su una riga. Il grafico non ripete più nella sua legenda le caselle, che portano già il colore di ogni serie. Le sue curve non scendono più sotto zero e il suo asse si ferma ai limiti del periodo scelto. Le sue date seguono la lingua della pagina invece di quella del browser (su una pagina francese, «2 oct. 2025», non «Oct 2, 2025»). Oltre tre serie, solo linee invece di aree sovrapposte.
- Permessi → Vista a matrice: i moduli raggruppati per sezione, come nella barra laterale, in colonne. Erano allineati come una quarantina di grandi tessere, senza ordine.
- Il log di audit, in pagine da 50: allineava 200 righe in un solo blocco, su più di 5000 pixel.
- Utenti: una ricerca per nome utente o email, sopra l'elenco dei membri.
- Il gestore di file dice cosa fanno i suoi pulsanti: «Aggiungi file», «Crea una cartella», «Sposta», «Elimina», invece di quattro pillole colorate con la sola icona. Le sue finestre hanno un «Annulla» neutro e un pulsante di conferma con un nome.
- «Salva» sul pulsante che conferma una modifica, ovunque. Venti moduli dicevano «Modifica» (forum, notizie, pagine, eventi, squadre, giochi, gallerie…).
Corretto
- Alcuni elenchi dell'amministrazione si fermavano alla loro prima pagina, senza link al resto: i membri e i commenti oltre i primi 20, i riconoscimenti e i reclutamenti oltre i primi 10, così come «I miei abbonamenti» del forum dal lato del membro. Il contatore della scheda dava solo la pagina mostrata («20 membri» per 25).
- Date inserite in inglese e in tedesco. In inglese, il selettore scriveva il 2 ottobre come «10/02/2026 g:05 A», precompilava un evento datato 30/09/2026 come «06/09/2028», e il 2 ottobre veniva salvato come 10 febbraio. In tedesco, una data mostrata come «02.10.2026» non veniva riletta al salvataggio. Le date brevi in inglese si scrivono ora giorno/mese/anno con un orologio a 24 ore, come nelle altre lingue («02/10/2026 14:05»); un test verifica, in tutte e sei le lingue, che una data mostrata venga riletta.
- Niente più falsi allarmi di «file danneggiato» prima di un aggiornamento. Il Monitoraggio confrontava i file del sito con l'elenco delle impronte dell'ultima versione pubblicata, anche quando il sito non era ancora a quel livello: tutto ciò che la nuova versione cambia compariva danneggiato (102 allarmi su un sito poco prima del suo passaggio alla 1.2.13). Il controllo aspetta ora che il sito sia aggiornato, e lo dice.
- Statistiche: in tedesco, il grafico non si caricava mai; i pulsanti «7 giorni», «30 giorni», «90 giorni» e «1 anno» non facevano nulla, in nessuna lingua.
- La data di modifica di una pagina del wiki mostrava l'ora dell'ultima visita: il contatore di visite riscriveva la data di modifica. Stesso difetto sugli annunci.
- Nella finestra di eliminazione del gestore di file, «Annulla» ed «Elimina» erano due cestini rossi identici. I testi francesi del modulo avevano perso gli accenti («Dossier cree avec succes», «Element deplace») e contavano in «élément(s)».
- Il cruscotto e il log di audit mostrano ciò che è successo («Modalità debug attivata», «Impostazioni salvate») e
non più identificativi tecnici (
monitoring.debogage.allume). - La pagina Commenti dell'amministrazione mostrava codice invece della data di ogni commento.
- Un titolo accentato non mostra più i suoi accenti come codice HTML nell'intestazione delle schede dell'amministrazione.
- In modalità scura, i testi colorati dell'amministrazione (avvisi, badge, messaggi di successo verdi) restavano scuri su sfondo scuro, quasi illeggibili.
- Le date della moderazione (sanzioni, segnalazioni, storico di un membro), del cestino, dei backup, delle notifiche e del registro del bot Discord sono mostrate nella lingua e nel fuso orario del visitatore («21/09/2026 22:54»), e non più come sono memorizzate nel database («2026-09-21 20:54:11»).
- In francese, l'etichetta delle statistiche «Connexions de membres» (accessi dei membri) era scritta male, «Connections de membres».
- Le date seguono la lingua del visitatore: il wiki, il Bug tracker, gli annunci, il libro degli ospiti, la newsletter, le conversazioni archiviate, il gestore di file e il widget degli eventi le scrivevano fisse — come sono nel database («2026-09-20 22:54») o alla francese anche in tedesco (ci si aspettava «02.10.2026»).