Seguridad
- El restablecimiento de la contraseña revelaba, en la segunda solicitud, que una dirección tiene cuenta. La respuesta es la misma tanto si la dirección está registrada como si no; pero una segunda solicitud inmediata, solo para una dirección registrada, respondía «espera» en lugar de la respuesta común. Ahora responde siempre igual; los límites por dirección y por conexión, que valen para todas, frenan las solicitudes repetidas.
- Un captcha resuelto dispensaba también el mensaje siguiente. La dispensa, pensada para reenviar un formulario rechazado por otro motivo, sobrevivía a un envío correcto: un robot que resolvía un solo desafío enviaba dos mensajes. Ahora cae en cuanto se acepta el formulario.
Corregido
- La pantalla de un grupo, abierta en un idioma en el que aún no tiene nombre, proponía el de otro idioma — el francés, por defecto: guardarla sin tocarla lo escribía en el nuevo idioma. Ahora se abre vacía, como los demás contenidos que se traducen. Y el nombre de un grupo creado por el administrador ya no pasa por las traducciones de la interfaz: un grupo «Modérateur» escribía una alerta en el registro en cada página mostrada en otro idioma que el francés.
- La pantalla de un mapa o de un modo de juego, abierta en un idioma en el que aún no tiene nombre, proponía el nombre francés — guardarla sin tocarla lo escribía como nombre del nuevo idioma. Ahora se abre vacía, como la de un grupo.
- Renombrar una sala pública en otro idioma que el francés cambiaba también su nombre de reserva, el que muestra cuando ninguna traducción conviene. Ese nombre sigue ahora al francés.
- La navegación pasaba un enlace de menú por los textos de la interfaz cuando no tenía traducción en el idioma de la página: «À propos» se convertía en «About» en inglés y en «Über» en alemán, en lugar del título escrito por el administrador. Ahora muestra el título francés, como los demás contenidos que se traducen.
- El formulario de contacto, en su página, mostraba tras el envío una respuesta técnica
(
{"modal":"dispose",…}) en lugar de volver a la página con «Mensaje enviado». Un segundo mensaje demasiado seguido mostraba igualmente la palabra «anti_flood»; ahora pide esperar unos minutos, en los seis idiomas. - El rechazo del captcha se escribía dos veces bajo el widget.
- En inglés, el botón de inicio de sesión de la cabecera decía «Login» (el sustantivo) en Nebula, Chronique y el pequeño widget del área de miembros, y «Log in» (el verbo) en los demás temas. Ahora dice «Log in» en todas partes, como los demás idiomas usan un verbo.